කතන්දර පැදුර | නවෝද්‍යා කණ්ඩායම පාළු කතරට පණ දුන් මිනිසා (The Man Who Planted Trees)

කතන්දර පැදුර | නවෝද්‍යා කණ්ඩායම

පාළු කතරට පණ දුන් මිනිසා       

  (The Man Who Planted Trees)

 "කතන්දර පැදුර" හි  නවෝද්‍යා කණ්ඩායම (වයස අවුරුදු 12ට වැඩි නැණවත් යොවුන් පරපුර) වෙනුවෙන් සොබාදහමේ අගය, පරාර්ථකාමීත්වය, නොපසුබට උත්සාහය සහ මිනිස් ආත්මයේ ශ්‍රේෂ්ඨත්වය ඉස්මතු කෙරෙන ලෝක සාහිත්‍යයේ අසිරිතම කතාවක් අප තෝරාගත්තා.
මේ සඳහා ප්‍රංශ ජාතික ලේඛක ජීන් ජියෝනෝ (Jean Giono) විසින් රචිත, ලොව පුරා ලක්ෂ සංඛ්‍යාත පාඨකයන්ගේ හදවත් දිනූ "The Man Who Planted Trees" (ගස් සිටවූ මිනිසා) නමැති ශ්‍රේෂ්ඨ කතාව ඇසුරින් සකස් කළ සුන්දර නිර්මාණය අද ඉදිරිපත් කරමු.




අතීතයේ දිනෙක, ඇල්ප්ස් කඳුකරයට ආසන්න ප්‍රංශයේ එක්තරා වියළි, පාළු සානුවක් හරහා තරුණයෙක් පාගමනින් ගමන් කරමින් සිටියා. එම ප්‍රදේශය කොතරම් පාළුද යත්, ඇසෙන එකම ශබ්දය වූයේ හිස් බිම හරහා හමා යන සැර සුළඟේ "හෝ...හෝ..."  ශබ්දය පමණයි. ගස්වැල් එකක්වත් තිබුණේ නැහැ. දිය පාරවල් සියල්ල සිඳී ගොස්, ගල් කැට සහ වියළි පස් විතරක් ඉතිරිව තිබුණා.

වතුර පිපාසයෙන් සහ දැඩි වෙහෙසින් පෙළුණු මේ තරුණයාට ඈතින් බැටළුවන් රංචුවක් පෙනුණා. ඒ බැටළුවන් රකින, මැදිවිය පසුකළ නිහඬ එඩේරෙකු ඔහුට මුණගැසුණා. ඔහුගේ නම එල්සියෙයාර් බුෆියේ (Elzéard Bouffier).

එල්සියෙයාර් එඩේරා, මෙම තරුණයාව තමන්ගේ පුංචි ගල් ගෙදරට කැඳවාගෙන ගොස්, පිරිසිදු වතුර සහ කෑම වේලක් දී සංග්‍රහ කළා. ඔහු ඉතාම අල්පේච්ඡ, නිහඬ, නමුත් දැඩි ආත්ම ශක්තියක් ඇති මිනිසෙක්.

එදින රාත්‍රියේ තරුණයා දුටුවා එල්සියෙයාර් මහතා අපූරු කාර්යයක නිරත වන බව. ඔහු ලොකු ඕක් ගෙඩි (Acorns) ගොඩක් මේසය මත තබාගෙන, ඉන් එකින් එක ඉතා පරිස්සමෙන් පරීක්ෂා කළා. පැලී ගිය, කුඩා හෝ සදෝෂී බීජ ඉවත් කර, ඉතාම නිරෝගී, සම්පූර්ණ බීජ සියයක් (100) වෙන් කරගත්තා.

 


පසුදා උදෑසන එල්සියෙයාර් සිය බැටළුවන් රංචුව සමඟ පිටත් වුණා. තමන් අතින් වෙන් කරගත් බීජ සියය සහ යකඩ පොල්ලක්ද ඔහු අත තිබුණා. තරුණයාද කුතුහලයෙන් ඔහු පසුපස ගියා.
එල්සියෙයාර් පාළු බිමක නතර වී, යකඩ පොල්ලෙන් පසෙහි සිදුරක් හාරා, එක ඕක් බීජයක් තබා පස්වලින් වසා දැමුවා. ඔහු කිසිදු කතාවක් නැතුව, ඉතාම ආදරයෙන් සහ ඉවසීමෙන් ඒ බීජ සියයම පාළු කතරේ තැනින් තැන රෝපණය කළා. 

"ඔබ ඇයි මේ පාළු බිමේ ගස් සිටවන්නේ?" තරුණයා ඇසුවා.

එල්සියෙයාර් නිහඬව සිනාසී මෙසේ පැවසුවා:

"මේ ප්‍රදේශය ගස්වැල් නැති නිසා මිය යමින් පවතිනවා. මට බිරිඳ සහ එකම පුතා අහිමි වුණාට පස්සේ මම මේ නිහඬ ජීවිතය තෝරාගත්තා. මට හිතුණා මේ පෘථිවිය මිය යන්න නොදී, ආපසු ජීවය දෙන්න මට යමක් කරන්න පුළුවන් කියලා. මම ගතවුණු අවුරුදු තුන පුරාම දිනපතාම බීජ සියය බැගින් සිටෙව්වා. ලක්ෂයකට වඩා බීජ සිටෙව්වා. ඒවයින් දහස් ගණනක් හෝ පැළවේවි..."

තරුණයා පුදුමයට පත් වුණා. කිසිදු ලාභයක්, ප්‍රශංසාවක් හෝ ප්‍රසිද්ධියක් බලාපොරොත්තු නොවී, මේ මහලු මිනිසා තනිවම මුළු පෘථිවියටම ආදරය කරමින් සිටියා. 

කාලය වේගයෙන් ගලා ගියා. පළමු ලෝක යුද්ධය ආරම්භ වූ අතර තරුණයාට හමුදාවට බැඳීමට සිදු වුණා. වසර ගණනාවකට පසු, යුද්ධයේ අඳුරු මතකයන්ගෙන් සිත වෙහෙසට පත්ව සිටි තරුණයාට නැවතත් අර පැරණි පාළු සානුව මතක් වුණා.

1920 වසරේදී ඔහු නැවතත් ඒ ප්‍රදේශයට පා තැබුවා.

ඔහු දුටු දෙයින් ඔහුගේ දෑස් අදහගන්නට පවා නොහැකි වුණා! 


එදා තිබූ අළු පැහැති, වියළි, පාළු කතර වෙනුවට, අහස උසට වැවුණු කොළ පැහැති අසිරිමත් ඕක්, පයින් සහ ඕල්ඩර් ගස්වලින් පිරුණු විශාල වනාන්තරයක් එතැන නිර්මාණය වී තිබුණා!

සුළඟ හමන විට ගස්වල පත්‍රවලින් නැඟුණු මිහිරි නාදය සිත නිවා දැමුවා. වසර ගණනාවක් වියළී තිබූ පරණ දියපාරවල් දිගේ නැවතත් මැණික් කැට මෙන් දිළිසෙන පිරිසිදු සීතල වතුර ගලා බසින්නට පටන්ගෙන තිබුණා. ජලය සහ සෙවන නැවත පැමිණි නිසා කුරුල්ලන්, සමනලුන් සහ සතුන් වනාන්තරයට රොක් වී සිටියා.

වඩාත්ම පුදුමය වූයේ, ඒ අසල ගම්මානවල මිනිසුන් නැවත පදිංචි වී සිටීමයි. ළමයින්ගේ හඬින්, සිනහවෙන් සහ සුන්දර ගෙවතුවලින් මුළු ප්‍රදේශයම සජීවී වී තිබුණා.

මේ සියලු ප්‍රාතිහාර්යයන් පිටුපස සිටියේ වෙන කිසිවෙකුත් නොව, රාජ්‍ය අනුග්‍රහයක් හෝ මුදල් ශක්තියක් නැතිව, හුදෙක් ඉවසීම, පරාර්ථකාමී ආදරය සහ නොපසුබට උත්සාහය පමණක් ආයුධ කරගත් එල්සියෙයාර් බුෆියේ නම් වූ ඒ එකම එක නිහඬ මිනිසා පමණයි!

නවෝද්‍යා පරපුරට සිතන්නට යමක්:

තනි මිනිසෙකුගේ බලය: "මට තනිවම මුළු ලෝකයම වෙනස් කරන්න පුළුවන්ද?" කියා බොහෝ දෙනෙක් සිතති. නමුත් එල්සියෙයාර් පෙන්වා දුන්නේ එක් මිනිසෙකුගේ පරාර්ථකාමී, නොපසුබට කැපවීමකට මුළු මහත් පරිසරයකටම සහ අනාගත පරම්පරාවටම ජීවය දිය හැකි බවයි. 

නිහඬ සේවය (Silent Service): සැබෑ යහපත් ක්‍රියාවන්ට ප්‍රසිද්ධිය හෝ ප්‍රශංසාව අවශ්‍ය නොවේ. ස්වාභාවික ධර්මතාව විසින්ම නියමිත කාලයේදී එහි අස්වැන්න මුළු ලොවටම තිළිණ කරනු ඇත.

සොබාදහමේ නැවත උත්පත්තිය: අප ස්වාභාවික පරිසරයට එක ආදරණීය පියවරක් තැබූ විට, සොබාදහම දහස් ගුණයක් උණුසුමින් අපට ප්‍රතිචාර දක්වයි! 
 

 

Comments

Popular posts from this blog

Curio Lanka (කියුරියෝ ලංකා) – කුතුහලයෙන් ලෝකය දකින ප්‍රඥාවන්ත පරපුරක් උදෙසා!

ක්වොන්ටම් ලෝකයට පිවිසුමක්: පරමාණුවටත් වඩා කුඩා අදෘශ්‍යමාන විශ්වයේ අභිරහස්

ස්වභාවධර්මයේ සැඟවුණු ගණිතය: මොනවාද මේ 'ෆ්‍රැක්ටල්ස්' (Fractals)?